INRAZA (BRASIL) DESPIERTA SUS RAÍCES: “SOMOS AQUELES” MARCA UNA NUEVA ERA CON SU PRIMER FEAT Y SU PRIMER TEMA EN PORTUGUÉS
La escena pesada de Brasil vuelve a rugir, y esta vez es con un lanzamiento que abre un nuevo capítulo para Inraza. El viernes 28 de septiembre la banda paulista soltó “Somos Aqueles”, un single que adelanta la atmósfera de su primer álbum completo y que llega cargado de simbolismos: es el primer feat de su historia y también la primera vez que el grupo compone íntegramente en portugués, desde el concepto hasta el título.
El track cuenta con la presencia furiosa de Nata de Lima,
vocalista de la banda de death crust Manger Cadavre?, y devuelve al frente una
de las esencias fundacionales de Inraza: el cruce entre metal extremo y
temáticas sociales, algo que ya habían marcado con fuerza en su EP Sociexit.
Aunque el disco que se viene avanza hacia terrenos más introspectivos y
psicológicos, “Somos Aqueles” vuelve a poner los pies sobre la tierra y trae
ese espíritu combativo que levantó a la banda desde sus primeros días.
La conexión con Manger Cadavre? venía respirándose mucho
antes del featuring. Según cuenta el grupo, internamente el tema ya circulaba
como “la Manger” incluso antes de que Nata aceptara participar. La banda sentía
que la vibra de la canción dialogaba naturalmente con el sonido de Manger
Cadavre?, y lejos de ser casualidad, terminó convirtiéndose en un homenaje
implícito a una escena que respira lucha y resistencia.
La grabación de voces fue otro capítulo aparte. Fernanda
Souza, voz de Inraza, confesó que grabar en portugués fue un desafío
inesperado:
“Tuve mucha dificultad para grabar una canción en portugués,
por falta de costumbre. El portugués es un idioma más difícil para gritar,
tiene muchas consonantes. ¡No fue fácil!”
Aun así, el resultado final se construyó como una obra
colectiva: aportes de Tati Klingel, Chris Weiss y Bruno terminaron de moldear
cada sección, incluyendo una parte en inglés que suma contraste y dinamismo.
Por su parte, Nata de Lima —amiga cercana de la banda y
militante de la escena— celebró formar parte del lanzamiento:
“Sigo el desarrollo de Inraza desde el inicio. Este álbum es Inraza maduro, varios peldaños por encima. La sinergia de esta formación es absurda y este trabajo en estudio dejó boquiabiertos a todos los que lo escucharon antes. Solo tengo que agradecer la invitación; fue una alegría formar parte de esto.”
FICHA TÉCNICA:
Arte de portada: Eduardo Quirino
Grabación, mezcla y master: Samuel Bassani
Producción vocal: Tati Klingel
Producción de bajo: Rafael Gonçalves
Ingeniería de sonido: Chris Wiesen
Voces de Nata grabadas por: Diego Xavier en Wasabi Studio
.jpeg)
SOBRE INRAZA:
Formados en São Paulo en 2017, Inraza viene construyendo una
identidad feroz dentro de la escena moderna del metal. Su propuesta une
agresividad, melodía y elementos contemporáneos sin perder el pulso social que
atraviesa su mensaje. El nombre mismo —una evocación a la idea de “enraizar” lo
colectivo— condensa esa misión.
La formación actual está integrada por Robin Gaia (bajo),
Fernanda Souza (voz), Bruno Ascêncio (guitarra) y Davi Oliveira (batería). Con
giras que los llevaron del Amazonas a Paraná, la banda sigue expandiendo
territorio y sumando adeptos en cada escenario.
SEGUÍ A INRAZA
